Αφιέρωμα στην… πτώση του Ράφαελ Φαν Ντερ Φάαρτ από την έγκυρη ισπανική εφημερίδα «El Pais». «Η Μπέτις βιάζεται να τον ξεφορτωθεί».
Η απόκτησή του από τη Μπέτις το περασμένο καλοκαίρι ήταν ένα από τα… «μπαμ» της Πριμέρα Ντιβιζιόν. Κατά την επίσημη παρουσίασή του, περίπου 1.500 οπαδοί της ομάδας της Ανδαλουσίας ήταν στο γήπεδο για να τον αποθεώσουν. Ο τραυματισμός του στην περίοδο της προετοιμασίας τον άφησε πίσω, αλλά με την επιστροφή του στην αγωνιστική δράση δεν έδειξε τα στοιχεία που τον έκαναν γνωστό σε όλο τον κόσμο πριν από μερικά χρόνια.
Η «El Pais» αφιερώνει ένα άρθρο της στην πτωτική πορεία του Φαν ντερ Φάαρτ, ο οποίος πριν από μερικές ημέρες «ομολόγησε» στη γερμανική εφημερίδα «Bild»: «Είμαι στη χειρότερη φάση της καριέρας μου». Σύμφωνα με τους Ισπανούς, ο Ολλανδός έφτασε το περασμένο καλοκαίρι στη Μπέτις με αρκετά παραπανίσια κιλά. Ο γυμναστής της ομάδας ανέλαβε να φτιάξει ένα ειδικό πρόγραμμα, το οποίο ακολούθησε ο παίκτης για να καταφέρει να θυμίσει τον παλιό καλό εαυτό του.
Στο φετινό πρωτάθλημα έχει αγωνιστεί μόλις σε επτά παιχνίδια, μόλις σε δύο από αυτά ξεκίνησε βασικός. Ο πρώην προπονητής, Πέπε Μελ, δεν έδειξε να τον εμπιστεύεται, αλλά το ίδιο συμβαίνει και με τον αντικαταστάτη του, Χουάν Μερίνο. «Ο Ράφα επέστρεψε στα κιλά του. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι μπορεί να ξαναπαίξει μπάλα, εγώ στα 37 μου έπαιζα ακόμα, αλλά είχα πολύ λιγότερα κιλά από όσα ο Φαν ντερ Φάαρτ τώρα» ήταν η απάντηση του Μερίνο όταν ρωτήθηκε για τον παίκτη, ο οποίος κόστισε εννέα εκατομμύρια ευρώ (μεικτά) στη Μπέτις, με την οποία υπέγραψε τριετές συμβόλαιο.
«Τώρα η ομάδα της Ανδαλουσίας αναζητά επειγόντως τρόπο να απαλλαγεί από τον παίκτη στην χειμερινή μεταγραφική περίοδο» γράφει η «El Pais».