Το καλοκαίρι του 2012, επί… εποχής Γιώργου Δώνη, ο ΠΑΟΚ είχε φτάσει πολύ κοντά στην απόκτηση του Μάρτιν Ζέμαν από την Σπάρτα Πράγας, με δανεισμό.
Ο 23χρονος τότε, επιθετικός, είχε συμφωνήσει να μεταβεί στο Ντόρβερθ της Ολλανδίας, όπου γινόταν η προετοιμασία του Δικεφάλου. Η μεταγραφή τελικά δεν έγινε, με τον Ζέμαν, σε δηλώσεις του στην ιστοσελίδα Plzeňský deník να αποκαλύπτει το γιατί:
«Ήμουν με τα αεροπορικά εισιτήρια για την Ελλάδα στα χέρια μου και πολύ κοντά στο να πάω στον ΠΑΟΚ Θεσσαλονίκης. Εκείνη την περίοδο, περιμέναμε με την σύζυγό μου την γέννηση του πρώτου μας γιου και τελικά αποφάσισα να μην πάω στην Ελλάδα και δέχθηκα την προσφορά της Βικτόρια Πλζεν».
