Μήνυση σε τοπικό δικαστήριο τόσο κατά του Ολυμπιακού όσο και κατά της CEV κατέθεσε η γαλλική ομάδα Τουρ.
Δεν αφήνει το θέμα Γουνεμπάινα η Τουρ. Η γαλλική ομάδα κατά τη διάρκεια του πρώτου αγώνα με τον Ολυμπιακό για τη φάση των «32» του Τσάλεντζ καπ στο Ρέντη κατήγγειλε ότι ο Νέιθαν Γουνεμπάινα δέχτηκε ρατσιστική επίθεση από οπαδούς των «ερυθρολεύκων».
Στο τέλος του πρώτου σετ κι ενώ το σκορ ήταν 24-24 ο Νέιθαν Γουνεμπάινα πηγαίνοντας στην γραμμή του σερβίς αποχώρησε από τον αγωνιστικό χώρο. Ο παίκτης επέστρεψε μετά από περίπου τέσσερα λεπτά κι ενώ το παιχνίδι είχε διακοπεί. Ο ακραίος της Τουρ αποβλήθηκε από το υπόλοιπο του αγώνα γεγονός που ανάγκασε τη γαλλική ομάδα να κάνει ένσταση για αντικανονική αποβολή. Η υπόθεση ξεσήκωσε θύελλα αντιδράσεων αφού πήρε θέση ακόμη και η Γαλλίδα υπουργός αθλητισμού, ενώ στο πρωτάθλημα οι αθλητές εξέφρασαν τη συμπαράστασή τους στον Καμερουνέζο ακραίο υψώνοντας τις γροθιές τους.