Σύμφωνα με βοσνιακά Μέσα, «ο Ογκνιεν Βράνιες συνελήφθη χθες το βράδυ μετά από καβγά του με τον Ντούσαν Κομλιένοβιτς, τον γιο του πρώην τεχνικού διευθυντής της RUGIP», αναφέρει το MojaBanjaluka.info χωρίς να έχει επιβεβαιωθεί η είδηση από επίσημα χείλη.
Σύμφωνα λοιπόν με την ανεπίσημη ενημέρωση, οι Βόσνιοι αναφέρουν: « Ο καβγάς ξέσπασε σε ένα εστιατόριο επειδή ο Βράνιες πετούσε διάφορα πράγματα στην κοπέλα που ήταν μαζί με τον Κομλιένοβιτς. Εκείνος αντέδρασε και ο Βράνιες τον πλησίασε και τον χτύπησε. Μάλιστα σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες του έσπασε και δόντι».
Στη συνέχεια, όπως αναφέρουν οι πηγές των Βόσνιων, έφτασε η Αστυνομία και συνέλαβε τον Βράνιες. Οι κατηγορίες με τις οποίες συνελήφθη είναι η διατάραξη της κοινής ησυχίας σε κεντρικό σημείο βοσνιακής πόλης.
Η μοναδική επίσημη θέση που έχει πάρει ως τώρα η τοπική αστυνομία είναι ότι δυο άνδρες συνελήφθησαν μετά τις 03:00 τα χαράματα στην περιοχή όπου βρισκόταν ο Βράνιες για λόγους διατάραξης της κοινής ησυχίας. Χωρίς να διευκρινίζει για ποιους πρόκειται. Ωστόσο, η πληθώρα των τοπικών μέσων αναφέρουν ως δεδομένη την ανάμειξη του πρώην παίκτη της ΑΕΚ στο περιστατικό.