Ο ΠΑΟΚ έφερε στη Θεσσαλονίκη τον Σίντζι Καγκάβα σε μια από τις πιο «ηχηρές» μεταγραφικές κινήσεις του ελληνικού πρωταθλήματος των τελευταίων χρόνων, αφού ο Ιάπωνας κουβαλάει «βαρύ» βιογραφικό με θητεία σε ομάδες όπως η Ντόρτμουντ και η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ.
Φυσικά μια τέτοια κίνηση δεν θα μπορούσε να περάσει απαρατήρητη από τα ΜΜΕ του εξωτερικού, αφού πέραν των χωρών που έχει αγωνιστεί αλλά και την πατρίδα του, Ιαπωνία, η είδηση «έπαιξε» σε αρκετές ακόμα χώρες.
Όπως και η Πορτογαλία, με την δημοφιλής «A Bola» να μεταφέρει την είδηση της σπουδαίας μεταγραφής, υπογραμμίζοντας μεταξύ άλλων πως «Ο Σίντζι Καγκάβα θα συνεχίσει την καριέρα του στον ΠΑΟΚ του Αντρέ Βιεϊρίνια και του Αντρίγια Ζίβκοβιτς».
