Ο Άρης έχει «λοκάρει» στην περίπτωση του επιθετικού της Νιούκαστλ, Γιοσινόρι Μούτο και είναι πολύ κοντά στο να ολοκληρώσει μια σπουδαία μεταγραφική κίνηση για την ενίσχυση της γραμμής κρούσης του.
Η πιθανή μεταγραφή όπως είναι λογικό ταξίδεψε και στην πατρίδα του, Ιαπωνία, με τους συμπατριώτες του να κάνουν εκτενή αναφορά στο ζήτημα. Μεταξύ άλλων αναφέρουν ότι οι «κιτρινόμαυροι» τερμάτισαν πέρσι στην τρίτη θέση του βαθμολογικού πίνακα και πως αγωνίζονται στο Conference League, αλλά και στην ήττα από την Αστάνα στο Καζακστάν.
Παράλληλα γίνεται αναφορά και στην παρουσία του Σίντζι Καγκάβα στο ελληνικό πρωτάθλημα και στον ΠΑΟΚ, με τους Ιάπωνες να κάνουν λόγο για… εχθρότητα ανάμεσα στον Δικέφαλο και τον Άρη.