Όπως αναφέρουν Ιαπωνικά και Γερμανικά ΜΜΕ, η μη χρησιμοποίηση του Σίντζι Καγκάβα στον ΠΑΟΚ, σηματοδοτεί το φινάλε στην καριέρα του Ιάπωνα σούπερ σταρ.
«Μετά την παρουσία του Καγκάβα στη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, ξεκίνησε η κατηφορική πορεία στην καριέρα του. Τη φετινή αγωνιστική σεζόν μέτρησε μόλις μία συμμετοχή με τον ΠΑΟΚ και θεωρείται ότι η παρουσία του στο Δικέφαλο έχει τελειώσει», αναφέρεται χαρακτηριστικά σε ιαπωνική ιστοσελίδα.
Μάλιστα, στο εν λόγω άρθρο αναφέρεται πως ο Καγκάβα σκέφτεται να σταματήσει το ποδόσφαιρο παρότι έχει προτάσεις από την Ιαπωνία, έχοντας ανεπιτυχή περάσματα από Μπεσίκτας, Σαραγόσα και ΠΑΟΚ.