Την είδηση πως ο Μάρτιν Χιντερέγκερ κρεμάει τα παπούτσια του σε ηλικία 29 ετών, έκανε γνωστή η Άιντραχτ Φρανκφούρτης μέσα από τον επίσημο λογαριασμό της στο twitter.
Η απόφαση αυτή ήρθε πολύ ξαφνικά, με τον ίδιο να κάνει γνωστούς του λόγους που αποσύρεται από την ενεργό δράση, δηλώνοντας: «Το περασμένο φθινόπωρο είχα τις πρώτες μου σκέψεις να αποσυρθώ μετά τη σεζόν. Βρέθηκα σε μια δύσκολη φάση αθλητικά: οι επιδόσεις μου είχαν σκαμπανεβάσματα. Οι νίκες δεν με ευχαριστούν τόσο πολύ πια, αλλά κάθε ήττα πονούσε διπλάσια. Η ενίσχυση της απόδοσής μου την άνοιξη και οι κοινές μας επιτυχίες στο Europa League με παρακίνησαν ακόμη περισσότερο να αποχαιρετήσω με μια μεγάλη αθλητική επιτυχία.
Απόλαυσα τόσο πολύ την κατάκτηση του τροπαίου γιατί τότε ήξερα ότι θα ήταν η τελευταία μου μεγάλη γιορτή με τους φανταστικούς οπαδούς σε αυτήν την πόλη, που έχει γίνει δεύτερο σπίτι μου. Θα θυμάμαι μόνο τον χρόνο μου στην Άιντραχτ με μεγάλη ευγνωμοσύνη και χαρά, θα συνεχίσω να νιώθω ισχυρούς δεσμούς με τον σύλλογο και τους φιλάθλους του και να υποστηρίζω την ομάδα που συνεχίζει στην Ευρώπη.
Θα ήθελα να ευχαριστήσω τους συμπαίκτες μου, το προπονητικό επιτελείο, την ομάδα πίσω από την ομάδα, όλους τους υπαλλήλους και τη διοίκηση για την εμπιστοσύνη, την υποστήριξη και το φανταστικό χρόνο που μπόρεσα να ζήσω εδώ – πάνω από όλα ευχαριστώ τους φιλάθλους, που πάντα μου στάθηκαν, ειδικά σε δύσκολες στιγμές.
Τις τελευταίες εβδομάδες έχουν προκύψει μια σειρά από θέματα σχετικά με το “Hindi Cup”, το οποίο έχω κρατήσει με καρδιά και ψυχή και με καθαρή συνείδηση, οι συνέπειες των οποίων έγιναν σαφείς μόνο μετά. Συναισθηματικά, ίσως απερίσκεπτα, κάποια λόγια από εμένα έχουν προκαλέσει εκνευρισμό και θα ήθελα να ζητήσω συγγνώμη γι’ αυτό. Λυπάμαι πολύ. Για να το ξαναπώ πολύ ξεκάθαρα: καταδικάζω τις ακροδεξιές, μισαλλόδοξες και απάνθρωπες ιδέες με τον πιο έντονο τρόπο. Όποιος με ξέρει, το ξέρει.
Πρώτα από όλα, πρέπει να κρατήσω κάποια απόσταση και να αναπροσανατολίσω τη ζωή μου. Είμαι ευγνώμων που η Άιντραχτ μου δίνει την ευκαιρία να κάνω αυτό το βήμα τώρα».