Όταν αποκτήθηκε το καλοκαίρι κανείς δεν περίμενε ότι λίγους μήνες μετά δεν θα έχει προσφέρει συνολικά τίποτα…
Μπορεί στον Ολυμπιακό να τηρούν σιγή ιχθύος όμως στην Ολλανδία τα δημοσιεύματα που θέλουν τον Αφελάϊ να αποτελεί σύντομα παρελθόν φουντώνουν καθημερινά.
Το συγκεκριμένο δημοσίευμα στέκεται στη συμπεριφορά που είχε ο ποδοσφαιριστής όταν ο Μίτσελ τον έκανε αλλαγή στο παιχνίδι με τον Πανιώνιο. Ο Μίνο Ραϊόλα, μάνατζερ του παίκτη τόνισε χαρακτηριστικά:«Δεν γνωρίζω τι συμβαίνει και έτσι δεν μπορώ να πω κάτι για αυτό το θέμα. Πραγματικά δεν ξέρω τίποτα», ήταν τα λόγια του γνωστού ατζέντη του Ολλανδού άσου.