Άδοξο τέλος είχε η καριέρα του Δημήτρη Πόποβιτς και στο Αιγινιακό, με το 20χρονο μεσοεπιθετικό να φεύγει από το Αιγίνιο, πριν τελειώσουν οι επίσημοι αγώνες του Αιγινιακού!
Ο νεαρός, που δεν τα είχε καταφέρει και με τους δανεισμούς σε Πλατανιά και Καλαμαριά, δεν κατάφερε να κάνει τις συμμετοχές που ήθελε στον Αιγινιακό, αποχώρησε από την ομάδα και συμμετέχει πλέον στις προπονήσεις του ΠΑΟΚ, χωρίς να έχει φυσικά δικαίωμα συμμετοχής.
Ο Πόποβιτς έγραψε μόλις 14 συμμετοχές στον Αιγινιακό, εκ των οποίων οι 8 στις πρώτες 8 αγωνιστικές, σχετικά “γεμάτες”. Από την 9η αγωνιστική σταμάτησε να παίζει, έκανε κάποιες σποραδικές συμμετοχές ως αλλαγή, έπαιξε τελευταία φορά στο τελευταίο παιχνίδι του πρωταθλήματος με τον Φωκικό, και δεν έχει παίξει λεπτό στα πλέι οφ.