Αν και έπαιξε σε 26 παιχνίδια πρωταθλήματος στον Ατρόμητο θεωρούν ότι ο Λορέν Αγκουαζί είχε μία πολύ μετρια χρονιά.
Ο 30χρονος μέσος δεν δικαίωσε τις προσδοκίες των Περιστεριωτών, παρά το γεγονός ότι είχε 26 συμμετοχές και ένα γκολ, γι’ αυτό δεν του έγινε πρόταση ανανέωσης.
Ήδη ενδιαφέρον για την απόκτησή του έχει επιδείξει η Νιμ.