Σύμφωνα με τα σουηδικά Μέσα, η αρχική πρόταση των 500 χιλιάδων ευρώ του ΠΑΟΚ για τον Όλσεν απορρίφθηκε, με τον «Δικέφαλο» να επανέρχεται με βελτιωμένη πρόταση 650 χιλιάδων ευρώ για να κλείσει τον 25χρονο τερματοφύλακα. Σημαντικό ρόλο στην ολοκλήρωση της μεταγραφής έπαιξε ο αθλητικός διευθυντής των «ασπρόμαυρων», Φρανκ Άρνεσεν.
«Ο Φρανκ σημαίνει πολλά για τον Όλσεν γιατί έχει και αυτός ρίζες από Δανία», ανέφερε ο εκπρόσωπος του παίκτη, Χασάν Τσεντικάγια, ο οποίος πρόσθεσε ότι η μετακίνησή του στους Θεσσαλονικείς είναι ένα σημαντικό βήμα στην καριέρα του: «Πάντα είχε ως στόχο να πάει εκτός Σουηδίας. Θέλει να παίξει σε μία μεγάλη ομάδα και έκανε ένα καλό βήμα προς τα εμπρός. Έφυγε από μία πολύ καλή ομάδα όπως είναι η Μάλμε και πάει σε έναν μεγάλο σύλλογο όπως ο ΠΑΟΚ».
