Σε συζητήσεις για την επέκταση του συμβολαίου του Μαρτίνεθ βρίσκεται ο Άρης, ο οποίος με το βλέμμα στην επόμενη μέρα, καταστρώνει τα πλάνα του.
Το πλάνο των ανθρώπων του Άρη για τον Μαρτίνεθ είναι να γίνουν οι επαφές για την ανανέωση του συμβολαίου του για ακόμη ένα χρόνο, με τις πρώτες ενδείξης να είναι ενθαρρυντικές.