Η παρουσία του Άρη στον τελικό του Κυπέλλου Ελλάδας και η διεκδίκηση ενός τίτλου είναι σαφώς ένα από τα σημεία αναφοράς της εγχώριας επικαιρότητας. Λογικό, αν αναλογιστεί κανείς ότι οι Κιτρινόμαυροι, μέσα σε μία χρονιά που άρχισε με πολλά ζητήματα και εμπόδια, κατάφεραν πλέον να φτάσουν σε ένα σημείο που μπορεί να φέρει… τίτλο
Ταυτόχρονα όμως και σε χώρες εκτός Ελλάδας υπάρχουν αναφορές για την (αρχική) επιτυχία του Άρη. Όπως για παράδειγμα στην Κόστα Ρίκα. Και υπάρχει λόγος γι’ αυτό, καθώς στην ομάδα υπάρχουν τρεις ποδοσφαιριστές από τη συγκεκριμένη χώρα. Ο Άλβαρο Σαμόρα, ο Τζούισον Μπένετ και ο Ρόναλντ Ματαρίτα. Και μπορεί ο τελευταίος εδώ και καιρό να είναι εκτός ομάδας, αυτό δεν αλλάζει όμως το ενδιαφέρον της χώρας της Κεντρικής Αμερικής, για την πορεία του Άρη.
«Τρεις ticos σε τελικό στην Ελλάδα», γράφει η ιστοσελίδα diarioextra, όπου ticos το παρατσούκλι των Κοσταρικάνων ποδοσφαιριστών.