Ο Μπορίς Νταλό αποτελεί παρελθόν από τον Άρη μιας και θα συνεχίσει την καριέρα του στην Γαλλία και στην Νανσί, με την οποία έχει συμφωνήσει.
Ο Γάλλος γκαρντ θα συνεχίσει την καριέρα του στην πατρίδα του μιας και ο Άρης δεν θα του ανανεώσει το συμβόλαιο, κάτι που σημαίνει ότι είναι πλέον ελεύθερος και θα ενεργοποιηθεί η συμφωνία του με την Νανσί, με την οποία λογικά θα αγωνιστεί και στα πλέι οφ της ProB, ώστε να την βοηθήσει στην προσπάθεια ανόδου.
Την αποχώρηση του Μπορίς Νταλό επιβεβαίωσε και με δηλώσεις του σε ραιοδφωνικό σταθμό της Θεσσαλονίκης, ο μεγαλομέτοχος της ΚΑΕ Δημήτρης Γουλιέλμος.
Σύμφωνα με πληροφορίες οι δύο πλευρές προχώρησαν σε συμφωνία προκειμένου να γλιτώσει και ο Άρης το «buy out» και ο Μπορίς Νταλό το «kick out» το οποίο θα έπρεπε να πληρώσει η κάθε πλευρά.
Ο Άρης λοιπόν μετράει ήδη μία απώλεια ξένου παίκτη, μιας και ο Νταλό δεν θα μπορεί να επιστρέψει στον Άρη αφού το «letter of clearance» θα φύγει από την ΕΟΚ για την Γαλλική Ομοσπονδία, την στιγμή που ακόμα παραμένει το «ban» στις μεταγραφές για την επόμενη χρονιά.
